Keir Starmer’ın en büyük kâbusu mu? Margaret Thatcher gibi olmak

Ömer Miraç APAYDIN

Birleşik Krallık’ın başbakanı işçi sendikalarıyla bir savaşa girmeyi göze alamaz. Yeşil haçlı seferi bunu kaçınılmaz kılabilir.

Nicholas Earl

LONDRA — Keir Starmer, Muhafazakâr seçmenleri etkilemek istediğinde, tam olarak kimden bahsedeceğini biliyordu.

Muhafazakâr destekçilerinin gözdesi olan Daily Telegraph’ta bir köşe yazısı yazan merkez sol İşçi Partisi lideri, Muhafazakâr dev Margaret Thatcher’a övgüler yağdırdı.

Starmer, merhum başbakanın “Britanya’yı uyuşukluğundan çıkarmaya çalıştığını” yazdı. 1979’dan 1990’a kadar görevde olan Demir Leydi, “doğal girişimciliğimizi serbest bırakarak” “anlamlı bir değişim” elde etmişti.

Şimdi Starmer, Downing Caddesi’nde, İngiltere enerji sistemini elden geçirme gibi büyük planlar da dâhil olmak üzere ülkeyi değiştirmek için kendi teklifini planlıyor. Ve yine Thatcher’ı anıyor — bu sefer mirasını tanımlayan ve kendi mirasını rayından çıkarabilecek endüstriyel çekişmeden kaçınmaya çalışmak için.

Gerilim, İşçi Partisi’nin acil iklim hedeflerine ulaşma taahhüdünden kaynaklanıyor. Starmer, ülkenin elektrik şebekesini 2030 yılına kadar karbondan arındırma sözü verdi. Bu, yalnızca rüzgâr enerjisi ve güneş enerjisi çiftlikleri gibi yenilenebilir enerji kaynaklarını hızla artırarak ve petrol ve gazı neredeyse tamamen ortadan kaldırarak başarılabilecek muazzam bir zorluk.

İşçi Partisi’nin seçim bildirgesi, kısmen yeni yeşil teknolojiye yatırımı finanse etmek ve yeni sondaj lisanslarını yasaklamak için fosil yakıt üreticilerine vergileri artırma sözü verdi.

Şekil 2: Keir Starmer, Muhafazakâr ikon Margaret Thatcher’ı tekrar anıyor – bu sefer mirasını tanımlayan ve kendi mirasını rayından çıkarabilecek endüstriyel çekişmeden kaçınmaya çalışmak için. | Hulton Arşivi/Getty Images

Ancak lobi grubu Offshore Energies UK’ye göre neredeyse tamamen İskoçya kıyılarındaki Kuzey Denizi’nde bulunan petrol ve gazı bir kenara bırakmak, doğrudan yaklaşık 30.000 işçi çalıştıran ve daha geniş tedarik zincirinde 200.000 işi destekleyen bir sektörü vuruyor.

Bu, 187.000 işçinin çalıştığı bir sektörün neredeyse sıfıra düştüğü 1984-85 kömür madencileri grevinden sonraki on yıllarda kaybedilen iş sayısıyla hemen hemen aynı. Thatcher ile sendikalar arasındaki sert mücadele, İngiliz tarihinin en acımasız endüstriyel anlaşmazlığı olarak kabul ediliyor.

“Geçtiğimiz birkaç yıl içinde Margaret Thatcher’ı birkaç kez desteklediğini biliyorum, ancak eminim Keir bile karakterinde böyle bir iz istemezdi,” diyor binlerce fosil yakıt işçisini temsil eden İşçi Partisi’nin en büyük finansal destekçisi olan Unite the Union’ın kıdemli organizatörü Joe Rollin.

Güvence

Starmer paralellikleri görebiliyor ve Kuzey Denizi’nde tarihin tekrarlanması fikrini ortadan kaldırmak için acele ediyor.

Geçtiğimiz ay hükümetinin büyük yeşil gündemini tanıtmak için düzenlenen bir etkinlikte “Kömürden uzaklaşmak için bir geçiş yaşadık” dedi. “O zamanki [Thatcher] hükümeti, gelecek nesil işler için resmi planlama yapmadı ve ülke genelinde bunun etkilerini hala hisseden topluluklar var. İşçi Partisi hükümeti altında bunun olmasına asla izin vermeyeceğim.”

Şekil 3: Keir Starmer, İngiltere enerji sistemini elden geçirmeye yönelik büyük planlar da dahil olmak üzere ülkeyi değiştirmek için kendi teklifini planlayarak Downing Caddesi’nde. | James Glossop, Getty Images aracılığıyla

Başbakan, arka sıralardaki hislerin gücünü de bilecektir. Sol görüşlü eski bakan Barry Gardiner seçimden önce, “Biz İşçi Hareketi’nde, topluluklar ani iş kaybıyla karşı karşıya kaldığında neler olduğunu çok iyi hatırlıyoruz,” dedi. “Maden ocaklarının kapatılmasını ve hükümetin gerçek alternatifler ve adil bir geçiş sağlamaması nedeniyle hiçbir şeyle baş başa kalan toplulukları hatırlıyoruz.”

Starmer, işçi gruplarına gerçekten bir planı olduğuna dair güvence vermek için en üst düzey yardımcılarını gönderdi.

Başbakan Yardımcısı Angela Rayner, bu ayın başlarında Downing Caddesi’ndeki sendika patronlarıyla yaptığı toplantıda Başbakan’a katıldı.

Ve Enerji Bakanı Ed Miliband, bu hafta departmanında Unite ve GMB gibi sendikaları ağırladı — ki bunlar aynı zamanda on binlerce Kuzey Denizi işçisini temsil ediyor. Miliband, birkaç gün önce bir etkinlikte, “Bu çabada [yeşil geçişte] ancak ekonomik adaleti yerleştirirsek başarılı oluruz. Ve ancak sendikalar bu vizyonun merkezinde olursa ekonomik adaleti yerleştiririz,” dedi.

Ancak Maliye Bakanı Rachel Reeves, seçimden bu yana petrol ve gaz şirketleriyle görüşmedi, hayal kırıklığına uğramış sektör liderleri söylüyor. Hazine bu iddia hakkında yorum yapmayı reddetti.

Bu arada, kamu sektörü sendikaları ücretler konusunda büyük kazanımlar elde etti bile — sendikalara bu hükümetle yapılacak anlaşmalar olduğunun bir işareti.

Ancak fosil yakıt işçilerine yönelik cazibeli saldırının kat etmesi gereken daha çok yol var. GMB patronu Gary Smith geçen yıl POLITICO’ya “İngiltere’deki petrol ve gaz sektörünü yok etmek gezegeni kurtarmayacak. Planlar yerine yasaklar uygularsak yatırımların kesildiğini, işlerin etkilendiğini ve bunun sonucunda işçi sınıfı topluluklarının acı çektiğini göreceğiz. Geleceğin sektörlerine yatırımı boğacağız” dedi.

Şekil 4: Bu ayın başlarında sendika patronlarıyla Downing Caddesi’nde yapılan bir toplantıda Starmer’a katılan Angela Rayner. Carl Court/Getty Images

Unite, bu yıl partinin manifestosunu onaylamayı reddetti ve Starmer’a petrol ve gaz işlerini koruma konusunda yeterli söz vermediği konusunda uyarıda bulundu. Starmer, Mayıs ayında genel seçim çağrısı yapıldıktan hemen sonra Glasgow’a bir miting için gittiğinde, Unite’ın kasabayı planlarının sektöre yönelik tehditleri konusunda uyaran reklam panolarıyla kapladığını gördü.

İşçi Partisi’nin hızlı bir yeşil geçiş için yaptığı baskının “alternatif işlerinin neye benzediğini bize gösterene kadar erken” olduğunu Rollin uyardı.

“İşçi Partisi’nden planlarının ne olduğunu bize göstermelerini defalarca istedik, ancak en iyi ihtimalle çok belirsizler” dedi. Rollin ekledi: “Bu bizim için yeterli değil. Maliyeti hesaplanmış, bize hizmet dışı bırakma işlerinin nereden geleceğini, eğitimin nereden geleceğini, tedarik zincirlerinin nereden geleceğini gösteren düzgün ve somut bir plana ihtiyacımız var.”

Gelecekteki yeşil işler, “elektrikli bisikletle pizza dağıtan biri”nden daha fazlasını ifade etmeliydi dedi.

“Bu sektörlerde çalışan üyelerimiz aptal değil. Geçiş yapmaları gerektiğini biliyorlar ve biz herhangi bir geçişe karşı değiliz. Ancak karşı olduğumuz şey işçilerin uçurumdan düşmesine izin vermek,” diye ekledi.

‘İşçi Partisi’nin cazibesine karşı duyarsız’

Seçim sonuçları açıklanırken bile İşçi Partisi için uyarı işaretleri görülüyordu.

Partinin Birleşik Krallık’taki koltukları değiştirerek iktidara geldiği bir gecede, bir bölge Keir Starmer’ın değişim vaadine inatla direndi.

Kuzeydoğu İskoçya’daki altı sektör odaklı seçim bölgesindeki iki İşçi Partisi adayı koltuklarında ikinci sırayı almayı başardı. Gerisi üçüncü veya daha düşük sıralarda yer aldı. Her ikisi de açıkça petrol ve gaz yanlısı platformlara sahip olan Yerel Muhafazakâr ve İskoç Ulusal Partisi adayları, meslektaşları seçim haritasının başka yerlerinde silinirken bile tutundular.

Anketörler JL Partners’ın kurucu direktörü Tom Lubbock, Kuzey Denizi endüstrisi ve net sıfırın “kampanya sırasında İşçi Partisi’nin gidiş yönünün açık olduğu alanlar” olduğunu söyledi. Yeşil geçişin önde gelen savunucularından Miliband’ı “gölge dışişleri bakanı olarak seçmek [İşçi Partisi’nin iklim planlarını] açıkça işaret etti” dedi Lubbock, “ve İngiltere, Galler ve İskoçya’da neredeyse benzeri görülmemiş bir seçim başarısına rağmen İskoçya’nın kuzeydoğusundaki bu koltuklar İşçi Partisi’nin cazibesine karşı duyarsız kaldı.”

Seçimde neredeyse yok olma noktasına gelen SNP, siyasi başarıya geri dönüş yolu olarak petrol ve gaz anlaşmazlığına tutunuyor. İşçi Partisi’nin enerji sözcüsü Dave Doogan, İşçi Partisi’nin işçiler için “uçurumun kenarı olmaması” vaadini yerine getirmesi gerektiğini, aksi takdirde “en ağır bedeli” İskoç işçilerin ödeyeceğini söyledi.

İşçi Partisi ise umutlarını, İskoçya merkezli olacak olan hükümetin çok övülen devlet destekli enerji şirketi Great British Energy’ye bağlıyor. İskoçya Bakanı Ian Murray şunları söyledi: “Temiz enerji geçişi, büyüme yaratmak, yaşam maliyeti krizini ele almak ve bizi bir kez daha enerji bağımsızlığına kavuşturmak için büyük bir fırsat sunuyor. 2030 yılına kadar daha ucuz, temiz enerji hedefliyoruz ve aynı zamanda Birleşik Krallık genelinde 650.000 ve İskoçya’da 69.000 iş yaratmaya yardımcı oluyoruz.”

Politika planları

İşçi Partisi’nin Birleşik Krallık ekonomisini fosil yakıtlara bağımlılıktan hızla uzaklaştırma konusundaki siyasi vaadi aynı zamanda çevresel bir zorunluluk taşıyor. Hükümetin bağımsız danışmanları olan İklim Değişikliği Komitesi, geçen yılki ilerleme raporlarında şunları söyledi: “Birleşik Krallık, net sıfıra ulaşana kadar bir miktar petrol ve gaza ihtiyaç duymaya devam edecek… [ancak] bu, Kuzey Denizi’ndeki yeni sahaların geliştirilmesini kendi başına haklı çıkarmaz.”

Şekil 5: Ancak Maliye Bakanı Rachel Reeves, seçimden bu yana petrol ve gaz şirketleriyle görüşmedi. | Lucy North, Getty Images aracılığıyla

CCC, Kuzey Denizi üretiminin “mümkün olduğunca düşük” tutulması gerektiğini, bunun yerine yenilenebilir enerjiye, daha iyi enerji verimliliğine ve elektrikle çalışan sanayi ve ulaşıma hızlı bir geçiş yapılması gerektiğini ekledi.

Yeşil düşünce kuruluşları, azaltılmış emisyonların enerji sektörünün eski, daha kirli kısımlarındaki çalışanları korumakla uyumlu olmasını sağlamak için fikirlere sahip. Eski İş, Enerji ve Endüstriyel Strateji Bakanlığı’nda enerji başkanı olan ve şu anda danışmanlık şirketi Stonehaven’da çalışan Adam Bell, bu çalışanlar için “etkiyi önemli ölçüde yumuşatabilecek” hazır politikalar olduğunu söyledi.

Örneğin, merkez sol görüşlü Kamu Politikası Araştırma Enstitüsü’nün bu yılın başlarında yayınladığı bir rapora göre İşçi Partisi, yılda 1,1 milyar sterlini yeşil beceri eğitim fonuna yatırmalı ve petrol ile gaz işçilerinin yeniden sertifika almadan açık denizde temiz enerjiye geçişini kolaylaştıran planları yeniden canlandırmalı. Raporda, bunun fosil yakıtlardan yenilenebilir enerjiye geçen çalışanlar için güçlendirilmiş kariyer tavsiyeleriyle tamamlanacağı ve sendikaların yeşil geçişi planlamada masada yer alması gerektiği belirtildi.

Raporun yazarı Joshua Emden, “İşçiler iş güvenliği konusunda çok endişeli ve [fosil yakıt] sektöründen çıkış için açık bir yol olsaydı, bunu kabul etmek isterlerdi” dedi.

Garip çiftler

Ancak sektör liderleri ve sendika başkanları İşçi Partisi’nin planlarına karşı temkinli olmaya devam ediyor, bu da işçiler ve patronlar arasında beklenmedik bir ittifak yaratan ortak bir şüphecilik.

GMB, geçen Kasım ayında, “iş yanlısı politikalar ve enerji güvenliğini güçlendirme” yönündeki çabalarda birleşik bir cephe karşılığında daha güçlü işçi korumalarına odaklanan güçlü petrol ve gaz lobi grubu Brindex ile bir mutabakat zaptı imzaladı. OEUK kendi seçim öncesi bildirgesini yayınladığında, sektörde daha fazla sendika temsilini de destekledi.

Ve bu, kâğıt üzerindeki anlaşmaların ötesine geçiyor. Sektör planlarına aşina üç isme göre, petrol ve gaz patronları sendikalarla ilişkilerini yeniliyor ve Whitehall’daki lobi faaliyetlerini koordine ediyor.

Bir sektör figürü şöyle dedi: “Sendikaların ve sektörün Birleşik Krallık enerji güvenliği ve işlerine yönelik risk konusunda bu kadar uyumlu olduğu bir zamanı hatırlamıyorum.”

“Sektörde çalışan insanların geçişin tam kalbinde olmasını sağlamada kesinlikle ortak bir neden var,” diye ekledi OEUK İcra Kurulu Başkanı David Whitehouse.

Petrol ve gaz devi Serica’nın patronu David Latin, “Biz garip yatak arkadaşlarıyız,” diye kabul etti. “Ancak hepimizin kolektif olarak ilgilendiği şeyin Birleşik Krallık yatırımlarındaki ve işlerdeki büyüme olduğunu söyleyebilirim. Ve sendikalarla yaptığımız görüşmeler, bu konuda nereden geldiklerini anladıklarını gösteriyor.”

Yukarıda atıfta bulunulan sektör planlarına aşina olan figürlerden biri, bunun Starmer ve Miliband için sorun anlamına geldiğini tahmin etti. “Ayrıca sendikaların giderek daha güçlü hale geleceğini ve Kuzey Denizi işlerinin riskini vurgulayacağını düşünüyorum,” dediler.

Charlie Cooper’ın ek raporlama yaptı

Orjinal Makale: Keir Starmer’s worst nightmare? Becoming Margaret Thatcher.

Photo: Keir Starmer can see the parallels — and is in a hurry to stamp out any idea of history repeating itself. | Photo illustration by Giulia Poloni/POLITICO (source images from Getty)

Total
0
Shares
Previous Post

Donald Trump’a Yönelik Suikast Girişimi Avrupa’nın Kalbine Derin Bir Korku Bıraktı

Next Post

Phil Gordon: Kamala Harris’in ekibindeki Avrupa’nın ‘müttefiki’

Related Posts